We are the World 2010 (neu für Haiti) Songtext und Übersetzung- wer singt was

No Gravatar

Ich habe lange nach dem Songtext der neuen Version von We are the world suchen müssen – im Internet findet sich die alte Version. Aber jetzt habe ich sie und habe sie natürlich auch übersetzt.

YouTube Preview Image

We are the World 2010 – wer singt was?

Hier ist der We are the world 2010 Songtext mit Vermerken, wer wo singt:

Justin Bieber>>>
There comes a time
When we head a certain call
Nicole Scherzinger & Jennifer Hudson>>>
When the world must come together as one
Jennifer Hudson>>>
There are people dying
Jennifer Nettles>>>
And its time to lend a hand to life
The greatest gift of all
Josh Groban>>>
We cant go on
Pretending day by day
Tony Bennet>>>
that someone, somehow will soon make a change
Mary J Blige>>>
We are all a part of
Gods great big family
And the truth, you know love is all we need
Refrain
Michael Jackson>>>
We are the world
We are the children
Michael Jackson and Janet Jackson>>>
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving
Barbra Streisand>>>
Theres a choice were making
Were saving our own lives
Its true well make a better day
Just you and me
Miley Cyrus>>>
We’ll send them your heart
So theyll know that someone cares
Enrique Iglesias>>>
so there cries for help
will not be in vein
We cant let them suffer
no we cannot turn away
Jamie Foxx>>>
Right now they need a helping hand
Wyclef Jean>>>
Nou se mond la
We are the Children
Adam Levine>>>
We are the ones who make a brighter day
so lets start giving
Pink>>>
Theres a choice were making
Were saving our own lives
BeBe Winans>>>
Its true well make a better day
Just you and me
Michael Jackson>>>
When youre down and out
There seems no hope at all
Usher>>>
But if you just believe
Theres no way we can fall
Celine Dion>>>
Well, well, well, well, let us realize
That a change can only come
Fergie>>>
When we stand together as one
Refrain
Alle>>>
We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving
Nick Jonas>>>
Got to start giving
Alle>>>
Theres a choice were making
Were saving our own lives
Toni Braxton>>>
Its true well make a better day
Just you and me
Mary Mary>>>
We are the world
We are the children
Tony Bennet>>>
Its for the children
Isaac Slade>>>
We are the ones who make a brighter day
Toni Braxton>>>
So lets start giving
Lil Wayne>>>
Theres a choice were making
Were saving our own lives
Its true well make a better day
Just you and me
Refrain
Alle>>>
We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving
Akon>>>
Theres a choice were making
Were saving our own lives
Its true we make a better day
Just you and me
T-Pain>>>
We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving
Jamie Foxx>>>
Choice were making
saving our own lives
Its true well make a better day
Just you and me
Das neue Teil: Rap
LL Cool J, Will-I-Am, Soop Dogg, Busta Rhymes, Swizz Beatz>>>
We all need somebody that we can lean on
when you wake up look around and see that your dreams gone
when the earth quakes well help you make it through the storm
when the floor breaks a magic carpet to stand on
we are the World united by love so strong
when the radio isnt on you can hear the songs
a guided light on the dark road your walking on
a sign post to find the dreams you thought was gone
someone to help you move the obstacles you stumbled on
someone to help you rebuild after the rubbles gone
we are the World connected by a common bond
Love the whole planet sing it along
Refrain
Alle>>>
Kanye West>>>
Everyday citizens
everybody pitching in
Singing – Children & Wyclef Jean>>>
Will-I-Am>>>
You and I
You and I
Kanye West>>>
Uh, 12 days no water
wishing will to live
Will-I-Am>>>
we amplified the love we watching multiple
Kanye West>>>
Feeling like the Worlds end
we can make the World win
Will-I-Am>>>
Like Katrina, Africa, Indonesia
and now Haiti needs us, the need us, they need us
Refrain
Alle>>>
Wyclef Jean>>>
Haiti, Haiti, Ha, Ha, ha, ha, ha
Haiti, Haiti, Ha, Ha, ha, ha, ha
Haiti, Haiti, Ha, Ha, ha, ha, ha
Den Größten Teil gab es schon, hier ist die Übersetzung.
Neu in der Haiti-2010 Version nur der letzte Teil der Lyrics, die Übersetzung haben wir natürlich schon!
Also worüber rappen Wyclef Jean, Will I Am und Co?

We are the World (neu, 2010) – Deutsche Übersetzung

Wir alle brauchen jemanden, auf den wir uns verlassen können
wenn du aufwachst und dich umschaust, siehst du, dass die Träume verschwunden sind
Wenn die Erde bebt, helfen wir dir durch den Sturm zu gehen
wenn der Boden bricht, sind wir ein fliegender Teppich unter deinen Füßen
Wir sind die Welt und nur vereint mit Liebe sind wir so stark
Wenn das Radio aus ist, kannst du die Songs hören
Die führende Licht auf der dunklen Straße, auf der du gehst
Ein Wegweiser zu den Träumen, von den du dachtest sie wären verschwunden
Einer, der dir hilft, die Hindernisse zu überwinden, über die du stolperst
Einer, der dir hilft, wiederaufzubauen nach dem Schutt weg
Wir sind die Welt verbunden durch ein gemeinsames Band
Liebe den ganzen Planeten, lass uns gemeinsam singen
Ganz normale Menschen
Jeder muss einspringen
Du und ich
Du und ich
12 Tage ohne Wasser
wünschen sich die Kraft um zu überleben
Wir geben unsere Liebe weiter und wir sehen, wie sie wächst
Es fühlt sich wie das Ende der Welt
Aber die Welt kann siegen
Wie Katrina, Afrika, Indonesien
und jetzt Haiti braucht uns, sie brauchen uns, sie brauchen uns
Haiti, Haiti, Ha, Ha, ha, ha, ha
Haiti, Haiti, Ha, Ha, ha, ha, ha
Haiti, Haiti, Ha, Ha, ha, ha, ha
We are the World 2010 (neu für Haiti) Songtext und Übersetzung- wer singt was weiterlesen >>>