Im neuen Video “Bad Romance” von Lady Gaga präsentiert sich der osteuropäische Vodka Hersteller Nemiroff mehrmals. Schon in der 16. Sekunde erscheinen drei hübsche Flaschen und bei 2:27 noch mal ganz nah.

Bad Romance Video

Lady Gaga’s Bad Romance Übersetzung, Songtext auf Deutsch

Rah-rah-ah-ah-ah!
Rom-mah-rom-mum-mah!
GaGa-oo-la-la!
Ich will deine üble/schlechte Romanze

Rah-rah-ah-ah-ah!
Rom-mah-rom-mum-mah!
GaGa-oo-la-la!
Ich will deine üble/schlechte Romanze

Ich will deine Hässlichkeit
Ich will deine Krankheit
Ich will alles von dir
So lange es kostenlos ist
Ich will deine Liebe
Liebe-Liebe-Liebe
Ich will deine Liebe

Ich will dein Drama
Die Brührung deines Kopfes
Ich will deinen leder studierten Kuss aus der Szene
Ich will deine Liebe
Liebe-Liebe-Liebe
Ich will deine Liebe

Du weißt ich will dich
Und du weißt ich brauche dich
Ich will es schelcht
Üble/Schlechte Romanze

Ich will deine Liebe
Ich will deine Rache
Du könntest mir eine üble/schlechte Romanze schreiben
Ich will deine Liebe
All deine Liebe ist Rache
Du könntest mir eine üble/schlechte Romanze schreiben

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Gefangen in einer üblen/schlechten Romanze

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!

Rah-rah-ah-ah-ah!
Rom-mah-rom-mum-mah!
GaGa-oo-la-la!
Ich will deine üble/schlechte Romanze

Rah-rah-ah-ah-ah!
Rom-mah-rom-mum-mah!
GaGa-oo-la-la!
Ich will deine üble/schlechte Romanze

Ich will deinen Horror
Ich will deinen Design
denn du bist kriminell
so lang du meins bist
Ich will deine Liebe
Liebe-Liebe-Liebe
Ich will deine Liebe

Ich will dich Psycho
ich will dich erregt
in meinem Zimmer
wenn du krank bist
Ich will deine Liebe
Liebe-Liebe-Liebe
Ich will deine Liebe

Du weißt ich will dich
Und du weißt ich brauche dich
Ich will es schelcht
Üble/Schlechte Romanze

Ich will deine Liebe
Ich will deine Rache
Du könntest mir eine üble/schlechte Romanze schreiben
Ich will deine Liebe
All deine Liebe ist Rache
Du könntest mir eine üble/schlechte Romanze schreiben

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Gefangen in einer üblen/schlechten Romanze

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Gefangen in einer üblen/schlechten Romanze

Rah-rah-ah-ah-ah!
Rom-mah-rom-mum-mah!
GaGa-oo-la-la!
Gefangen in einer üblen/schlechten Romanze

Rah-rah-ah-ah-ah!
Rom-mah-rom-mum-mah!
GaGa-oo-la-la!
Gefangen in einer üblen/schlechten Romanze

Arbeite-Arbeite Fashion-Baby
Tu es
beweg diese verrückte Bitch
Arbeite-Arbeite Fashion-Baby
Tu es
beweg diese verrückte Bitch
Arbeite-Arbeite Fashion-Baby
Tu es
beweg diese verrückte Bitch
Arbeite-Arbeite Fashion-Baby
Tu es
beweg diese verrückte Bitch

Ich will deine Liebe
und ich will deine Rache
ich will nicht befreundet sein

Ich will deine Liebe
und ich will deine Rache
ich will nicht befreundet sein (x’s 3)

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Gefangen in einer üblen/schlechten Romanze

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Gefangen in einer üblen/schlechten Romanze

Ich will deine Liebe
Ich will deine Rache
Du könntest mir eine üble/schlechte Romanze schreiben
Ich will deine Liebe
All deine Liebe ist Rache
Du könntest mir eine üble/schlechte Romanze schreiben

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Gefangen in einer üblen/schlechten Romanze

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Gefangen in einer üblen/schlechten Romanze

Rah-rah-ah-ah-ah!
Rom-mah-rom-mum-mah!
GaGa-oo-la-la!
Want your bad romance

So, das war die Übersetzung Bad Romance. Wie findet ihr die Lieder von Lady Gaga? Nicht besonders tiefsinnig, oder? Dafür sind die Musikvideos sehr gut gemacht worden))

Das könnte dich interessieren:

1. Das Multitalent Karolina Kurkova singt Paparazzi von Lady Gaga
2. Einparken wie ein Rockstar (Video)