Bitte schreibe deinen Kommentar zu diesem Beitrag. Danke!

LaVive – No Time For Sleeping Songtext Lyrics Übersetzung

Das erste Lied der Popstars – Band LaVive heißt No Time For Sleeping

LaVive – No Time for Sleeping Songtext

There’s no time time time for sleeping sleeping
We’re going out out out no sleeping sleeping tonight
(repeat)

I’m feeling naughty I’m feeling good I’m feeling pretty,
And got no plans and got no job and got no meaning
But I get my friends and all of time, and I want to party
And all the people follow me, you know I got it

There’s no time, for sleeping tonight (x2)

There’s no time time time for sleeping sleeping
We’re going out out out no sleeping sleeping tonight
(repeat)

I party like a Rockstar (star), pompin ….
They say I’m bizarre, but the love the way I …
I’ll don’t roll a jet (?), … going no where from ..
Workaholic, yes hahaha, Productious

Fresh of the …., ready for whatever, till I reach my tune
……., let’s get loud, from E-E-Egypt to came cool now
….. cause these girls are going what
oh la la it´s true, yeah, know how we do.

There’s no time, for sleeping tonight (x2)

There’s no time time time for sleeping sleeping
We’re going out out out no sleeping sleeping tonight
(repeat)

Quelle: http://www.lyrics-celebrities.anekatips.com/

Die Deutsche Übersetzung zu „No Time for Sleeping“ von LaVive  ist noch in Arbeit, da nicht alle Songteile gut erkennbar sind. Einen ersten Vorgeschmack können wir euch bieten.

LaVive: „No Time for Sleeping“ Deutsche Übersetzung

Keine Zeit zum Schlafen Schlafen Schlafen
Wir gehen aus, nicht schlafen schlafen schlafen(Wiederholung)

Ich fühle mich launig, Ich fühl mich gut, Ich fühl mich hübsch
Hab keinn Plan, Keinen Job, keinen Sinn
Aber ich kriege meine Freunde jede Zeit, und will zur Party
Folgt mir alle, ihr wisst – ich hab’s drauf
Heute Abend ist keine Zeit zum Schlafen (x2)
Keine Zeit Zeit zum Schlafen Schlafen
Wir gehen aus aus aus, Keine Zeit zum Schlafen Schlafen heute  Nacht
(Wiederholung)

Diese Stelle ist noch nicht fertig:
I party like a Rockstar (star), pompin ….
They say I’m bizarre, but the love the way I …
I’ll don’t roll a jet (?), … going no where from ..
Workaholic, yes hahaha, Productious

Fresh of the …., ready for whatever, till I reach my tune
……., let’s get loud, from E-E-Egypt to came cool now
….. cause these girls are going what
oh la la it´s true, yeah, know how we do.

Heute Abend ist keine Zeit zum Schlafen (x2)
Keine Zeit zum Schlafen Schlafen Schlafen
Wir gehen aus nicht, schlafen schlafen schlafen
(Wiederholung)

6 Kommentare zu “LaVive – No Time For Sleeping Songtext Lyrics Übersetzung”

  1. […] Songtext und Überseztung von LaVives Song No Time For Sleeping findet ihr übrigens hier bei uns. Das No Time For Sleeping Video der neuen Popstars Band taucht sicherlich bald auf YouTube […]

  2. qendrimam 10.12.2010 um 15:14

    uuuuuuuuuuuuuuuuuaaaaaaaaaaaaaaaaauuuuuuuuaaaaaaaaaaaaaaaaa geil echt geil aber ohne meikel mehr geil

  3. Juam 11.12.2010 um 02:47

    Absoluter Bockmist!

    Sorry aber die Mädels haben sich die letzten Monate den Ar… aufgerissen und singen jetzt von „Ich fühle gar nichts, Ich fühl mich gut, Ich fühl mich hübsch
    Und ohne Pläne, Keinen Job, Und ohne Sinn“.
    Verdammt ich weiß schon warum die immer nur höchsten ein Jahr auf dem Markt sind und dann weg!
    Schade um das Talent!

    Sorry ihr Süßen, hoffe ihr schafft es nach Popstar noch mal.

  4. Benjam 12.12.2010 um 14:36

    Äh… Furchtbare Übersetzung und auch die Originallyrics sind verkackt.

  5. KITTY*am 14.12.2010 um 14:41

    and er stelle miit workaholic heißt da snich hahaha, sonder yes sir! ‚ :)

  6. KITTY*am 14.12.2010 um 14:43

    die übersetzung ist echt nicht die beste. …. naja . der song ist ok ;)

Einen Kommentar schreiben

Hot Tags