Bitte schreibe deinen Kommentar zu diesem Beitrag. Danke!

Jungle Drum Lyrics und deutsche Übersetzung (Emiliana Torrini)

Der Song aus dem Finale von Germany’s Next Topmodel “Jungle Drum” von Emiliana Torrini als Songtext zum Mitsingen auf Englisch und Deutsch. Passend dazu Jungle Drum MP3 Download

Und hier gibt es das Album Me and Armini von Emiliana Torrini.

Emiliana Torrini – Jungle Drum Lyrics (englisch)

Hey, I’m in love
My fingers keep on clicking to the beating of my heart.
Hey, I can’t stop my feet
Ebony and ivory and dancing in the street.
Hey, it’s because of you
The world is in a crazy, hazy hue.

My heart is beating like a jungle drum
rakatungtungrakatungonburubummbummbumm

Man, you got me burning
I’m the moment between the striking and the fire.
Hey, read my lips
Cause all they say is kiss, kiss, kiss.
No, it’ll never stop
My hands are in the air, yes I’m in love.

My heart is beating like a jungle drum
rakatungtungrakatungonburubummbummbumm

Emiliana Torrini – Jungle Drum (Die Dschulgeltrommel) – Übersetzung auf Deutsch

Hey, ich bin verliebt
Meine finger trommeln im Takt meines Herzenschlags
Hey, ich kann meine Füße nicht stillhalten
Ich tanze zu Ebony and Ivory auf der Straße
Hey, es ist alles nur wegen dir
Die Farben dieser Welt spielen verrückt.

Mein Herz schlägt wie eine Dschungeltrommel
rakatungtungrakatungonburubummbummbumm

Man, du machst mich heiß
Ich stehe auf der Zündschnur
Hey, lies es mir doch von den Lippen ab
Denn alles was sie sagen ist Kiss Kiss Kiss
Nein, ich hör nie auf
Meine Hände sind in der Luft, ja ich bin verliebt

Mein Herz schlägt wie eine Dschungeltrommel
rakatungtungrakatungonburubummbummbumm

19 Kommentare zu “Jungle Drum Lyrics und deutsche Übersetzung (Emiliana Torrini)”

  1. […] aus aller Welt « Polizei geht mit Gewalt gegen Fussballfans in Düsseldorf vor Jungle Drum Songtext und deutsche Übersetzung (Emiliana Torrini) […]

  2. Theresa Doppelhoferam 22.06.2009 um 18:27

    Das ist einfach der Hiit!!
    Ich hören miir das fast jedn Tag an weiil e miir so gefällt!!

  3. Leo und Lindaam 23.06.2009 um 17:12

    Wieso haut die den Schmetterling?

  4. Leo und Lindaam 23.06.2009 um 17:12

    * Libelle

  5. Saschaam 26.06.2009 um 11:22

    ach du scheisse,
    „Wieso Haut Die Den Schmetterling *Liebelle*
    Hammer Geile Frage Alter, Mir PLatzt Gleich Der Arsch
    Ich Fall Gleich Vor Lachen Vom Stuhl Ey Sone Frage
    Der Burner, Ihr Seid Geil :-D *rofl*

    xD xD :-D xD loooooool

    Warscheinlich Weil sies Geil Macht? :D

  6. AmX Styleram 26.06.2009 um 11:39

    Hey….

    Wieso die denn schmetterling Haut (libelle) Verscheinlich weill die libbele stört so will sie es villeicht ausdrücken . . . . im Interviuw hat sie gesagt das sie denn schmetterling (libelle) haut weill das lied crazy ist und eifach verliebt ist :D wie ich ^^ mom … … .. … .. .. was ich nicht verstehe ist wieso die keine kariere machen will obwohl ihr lied mittlerweille in denn Top 1 in viva und Mtv ist und als sommer Hit Gekröhnt wurden ist !!!! wieso hat sie dann das lied veröffendlicht !!!

    Das find ich richtig Dumm naja Jungle Drum

  7. Joaam 28.06.2009 um 00:43

    Weil sie 1 „sommerhit“ gebracht hat.
    Das ist meistens so.

    Viel mehr wird da glaube ich auch nicht kommen.

    Sie hat ein Lied was ihr aus dem Herzen kommt geschrieben und rausgebracht..

  8. hammaliedam 03.07.2009 um 11:06

    Hammerlied.
    gute laune song

    Emiliana Torrini – Jungle Drum (win version)

  9. Christitanam 19.07.2009 um 11:43

    Jedes mal wenn ich das Lied höre hasse ich es mehr. Auf welchem geistigen Niveau muss man sich eigentlich befinden um es toll finden? Also entweder ist der Musikanspruch auf der Welt so dermaßen gesunken oder die Menschen sind einfach nur noch oberflächlich und die Musikbranche kann den Menschen mittlerweile wirklich alles vorspielen und es wird gekauft. Allerhöchstens bei Kleinkindern kann ich es entschuldigen, dass es Freude auslöst. Billig, anspruchslos, peinlich, erreicht man heute wirklich damit die breite Masse? Ist der Mensch letztendlich doch nur eine Laune der Natur und entwickelt sich zurück?

  10. […] Torrini in Jena 24.07.2009 + Video und Setlist Emiliana Torrini, die mit dem Sommerhit Jungle Drum, sang heute in Kulturzarena in Jena und heizte das deutsche Wetter […]

  11. Biankaam 09.08.2009 um 11:15

    Lieber Christian.Sieh das Lied doch einfach mal von ’ner lockeren Seite…….!!!!!!!!

  12. florianam 10.08.2009 um 12:43

    christian vielleicht solltest du das leben ein wenig mehr geniessen. es gibt mehrere lieder bei denen man das „niveau“ des textes in frage stellen kann. trozdem brüllen zB bei einer fussball WM/EM millionen von menschen eine“humba“ oder einfach nur „ole ole“. zu diesem zeitpunkt fragt doch kein mensch nach dem sinn des textes , es geht einfach darum seine freude oder seine symphatie auszudrücken. ebenfalls ist es so bei sogenannter party musik siehe herr krause . ich persönlich finde es wahnsinn solche menschenmassen dazu zu bringen ein zugegeben simpek gestricktes lied mitzusingen /grölen aber vielleicht ist ja grade das der trick und reiz bei der sache. ich glaube die künstlerin will nur ihre gefühle ausdrücken wie man am text auch sehr leicht erkennen kann… hey die frau ist verliebt lass sie singen und jeden andren menschen an dieser freude teilhaben. der mensch ist nunmal einfach gestrickt ;)

    mfg und rakatungtungrakatungonburubummbummbumm

    life your life … but do it with a smile
    :)

  13. Soniam 26.08.2009 um 09:31

    Ja, ja!! Das Lied ist ganz in Ordnung!!!
    Was ich aber nicht verstehe, wieso schlägt sie diese Libelle???
    Wenn man das Lied aber zu oft hört, dann gebe ich Christian vollkommen recht!!
    Dann fängt es tierisch an zu nerven!!!
    Glaub es mir!! Ich habe dieses Lied voll oft gehört, weil´es mir so gefallen hat!
    Aber wenn ich es jetzt höre, sage ich: Nicht schon wieder dieses Lied!!
    Das habe ich doch schon 10000000000000000000000000000000 mal gehört!!!

    Also Leute! Lieber dieses Lied nicht zu oft anhören, sonst bekommt ihr es wie ich, und das Lied fängt an zu nerven!!! :) :)

  14. emmyam 04.10.2009 um 19:29

    ohh yeaahh i loove ittt…………………….oh ahh yeahh oh aaaaaah nochmall tus nochmaal

  15. emmyam 04.10.2009 um 19:30

    ichh kriege darüber einen orgasmus dann könnte ich alle f***en!!!!!!! ahahh *kreiiisch*

  16. emmyam 04.10.2009 um 19:31

    ich bumse grad mitt meinem freund ahhh qaaaiiiilllll

  17. emmyam 04.10.2009 um 19:38

    MEINEEEEE TITTTTEEENN ALTAAA SCHWEDEEEEE…..BEI DEM LIED IST AALLLLESSSS QAIILLL:::::OMG::::::::::::::::::::OHHHAAAAAA AH JEAAHH BABY

    MAINNNEE TITTEN FLIEGEN NUAAA BEI DEM LIEDDD AHHHH

  18. emmyam 04.10.2009 um 19:38

    DAS ERREGT VOOLLLAAAA

  19. […] man kann Jungle Drum als MP3 Downloaden oder sich die Deutsche Übersetzung von Jungle Drum durchlesen. Denn ihr wisst bestimmt nicht, was “hazy hue” bedeutet, oder? […]

Einen Kommentar schreiben

Hot Tags