Bitte schreibe deinen Kommentar zu diesem Beitrag. Danke!

Drip Drop Übersetzung

Die Sängerin Safura Alizadeh aus Aserbaidschan singt auf der Eurovision 2010 den Song Drip Drop. Drip Drop bedeutet auf Deutsch „Tropf-Tropf“, wenn die Tränen runtertropfen. Ein trauriges, aber sehr schönes Eurovision Song der jungen Safura aus Aserbaidschan.

Hier ist die komplette deutsche Drip Drop Übersetzung der Lyrics von Safura.

Safura – Drip Drop – Songtext Übersetzung (Deutsch)

Du bist mein Mann

Du bist meine zweite Hälfte

Sag mir was los ist

Ich weiß, es stimmt etwas nicht

Ich merke es wenn du lügst

Ich merke, dass du aufgehört hast dich zu bemühen

In den drei letzten Wochen haben wir kaum miteinander gesprochen

Ich denke, ich weiß es, und es bricht mir das Herz

Bin ich noch dabei, oder schon draußen?

Kann ich dich für immer lieben trotz alldem?

Kann ich dir für immer vertrauen trotz alldem?

Ich weiß nicht aufzuhören, ich weiß nicht wie

Diese Tränen

Die tropfen, tropf-tropf

(Und) tropf-tropf, tropf-tropf

Oh… Oh…

Sag mir, wo bist du gewesen?

Warum kommst du so spät?

Schon wieder riechst du nach Lippenstift

Komm schon, beantworte meine Frage!

Sag schon etwas.

Wozu das ganze Theater?

Oh, sag, das sind alles nur meine Hirngespinste…

Kann ich dich für immer lieben trotz alldem?

Kann ich dir für immer vertrauen trotz alldem?

Ich weiß nicht aufzuhören, ich weiß nicht wie

Diese Tränen

Die tröpfeln, tropf-tropf

(Und) tropf-tropf, tropf-tropf

Oh… Oh…

Ich will nicht weinen

Ich möchte deinen Namen nicht hören

Wenn dies hier das Ende sein soll

Dann werde ich nicht weg laufen

Von mir selbst weg rennen

Um wieder verloren zu gehen

Kann ich dich für immer lieben trotz alldem?

Kann ich dir für immer vertrauen trotz alldem?

Ich weiß nicht aufzuhören, ich weiß nicht wie

Diese Tränen

Die tröpfeln, tropf-tropf

(Und) tropf-tropf, tropf-tropf

Oh… Oh…

3 Kommentare zu “Drip Drop Übersetzung”

  1. […] Safura – Drip Drop Übersetzung (Deutsch) […]

  2. Martinam 02.06.2010 um 17:58

    So ein schönes und zugleich trauriges Lied das beste lied was ich seit langem gehört hab läst mir mein herz zerschmelzen

  3. Ashleyam 23.08.2010 um 20:44

    Oh mein gott das beschreibt ja alles was in moment bei mir passiert….scheisse :-(

Einen Kommentar schreiben

Hot Tags