Bitte schreibe deinen Kommentar zu diesem Beitrag. Danke!

I Gotta Feeling (Songtext und Video) – Black Eyed Peas

Die zweite Single aus The E.N.D. (Energy Never Dies), dem aktuellen Album von B.E.P. ist raus. Sie heißt „I gotta Feeling“. Der Songtext ist ziemlich easy – „Ich habe das Gefühl, dass heute ein super Abend wird“. Der Song klingt deutlich weniger hip-hop-mäßig, sondern eher mit einem Hauch Techno. Und das ist kein Wunder, denn das Aktuelle Album (hier zu holen) wurde von keinem geringeren als David Guetta produziert.

Black Eyed Peas – I gotta Feeling: Fergie im String-Tanga (Video)

Ich finde den Song „I gotta Feeling“ (download mp3) sehr cool, deutlich besser als die erste Single aus The END. Auch das Video ist sehr gelungen – die Party geht richtig ab und animiert zum nachmachen. Außerdem ist natürlich der Hinten von Fergie im String-Tanga einen Anblick Wert. Schaut genau hin bei 0:53!

http://www.dailymotion.com/video/x9n4iu

I Got A Feeling Songtext – Black Eyed Peas

I gotta feeling that tonight’s gonna be a good night
that tonight’s gonna be a good night
that tonight’s gonna be a good good night

Tonight’s the night night
Let’s live it up
I got my money
Let’s spend it up

Go out and smash it
like Oh My God
Jump off that sofa
Let’s get get OFF

I know that we’ll have a ball
if we get down
and go out
and just loose it all

I feel stressed out
I wanna let it go
Lets go way out spaced out
and loosing all control

Fill up my cup
Mazal Tov
Look at her dancing
just take it off

Lets paint the town
We’ll shut it down
Let’s burn the roof
and then we’ll do it again

Lets Do it (x3)
and live it up

i gotta feeling that tonight’s gonna be a good night
that tonight’s gonna be a good night
that tonight’s gonna be a good good night (x2)

Tonight’s the night
let’s live it up
I got my money
Lets spend it up

Go out and smash it
Like Oh My God
Jump off that sofa
Lets get get OFF

Fill up my cup (Drink)
Mazal Tov (Lechaim)
Look at her dancing (Move it Move it)
Just take it off

Lets paint the town
We’ll shut it down
Lets burn the roof
and then we’ll do it again

lets do it (x3)
let’s live it up

Here we come
here we go
we gotta rock

Easy come
easy go
now we on top

Feel the shot
body rock
Rock it don’t stop

Round and round
up and down
around the clock

Was bedeuten eigentlich „Mazal Tov“ und „Lechaim“?

Im Text kommen auch zwei nicht englische Worte vor. Beide sind hebräisch:

  • Mazal Tov (oder Masel-tov) bedeutet „Viel Glück“
  • Lechaim (auch L’Chaim ausgesprochen) ist ein Trinkspruch und bedeutet „Auf das Leben!“

Ein Kommentar zu “I Gotta Feeling (Songtext und Video) – Black Eyed Peas”

  1. blechBlog - Nichts ist unblogbar!am 14.12.2009 um 20:03

    Mazal Tov…

    Heute möchte ich an dieser Stelle mal eine der wahrscheinlich letzten Unstimmigkeiten in unserer noch jungen Ehe klären. Was bedeutet eigentlich dieses “Masseltoff” im Lied “I Gotta Feeling” von den “Black Eyed Peas…..

Einen Kommentar schreiben

Hot Tags